Переменная DISPLAY автоматом
23.06.2008
Достаточно прописать в /etc/profile (или в $HOME/.profile, если нет рутовых прав)
DISPLAY="`who -m | cut -f2 -d'(' | cut -f1 -d')'`:0.0" # Solaris, Linux, Tru64
#DISPLAY="`who -mR | cut -f2 -d'(' | cut -f1 -d')'`:0.0" # HP-UX
export DISPLAY